LE PASSÉ RÉCENT

¿Qué es le passé récent?

Le passé récent se utiliza en francés para expresar algo que acaba de ocurrir. Se forma con el verbo venir en presente, seguido de la preposición de/d' y el infinitivo del verbo principal.

Structure: Sujet + VENIR au présent + de/d' + verbe à l'infinitif

¿Cuándo se usa le passé récent en francés?

En francés, le passé récent se utiliza para expresar un acontecimiento que ha ocurrido hace poco. En español, equivale a la perífrasis verbal acabar de.

Ejemplo :

Le train vient de partir. (El tren acaba de partir)

¿Cómo se conjuga le passé récent en francés?

• Para hacer referencia a acontecimientos que han ocurrido en un pasado muy reciente, el verbo venir se conjuga en presente, como muestra la tabla.

   

  Ejemplo:

  Le train vient de partir. Nous devons attendre le prochain.
  
      Pres. venir       +      de/d'      +       infinitivo   
  
  Je viens                        de                     finir
  Tu viens                       d'                      arriver
  Il/Elle/On vient            de                     téléphoner
  
  Nous venons                de                     déjeuner
  Vous venez                  de                      partir
  Ils/Elles viennent         de                     rentrer
  

Exercices:   1. Conjuga el verbo venir en presente: Mes amis de partir. Est-ce que tu de m’appeler ? Christine d’apprendre une bonne nouvelle. Vous de rater le train. Je de voir mon professeur dans la rue. Les filles de commencer à faire le gâteau. Nous de terminer nos devoirs.  2. Réponds aux questions avec le passé récent:            1. Le match est fini? Oui, ................................      2. Ils sont arrivés? Oui, ...................................      3. Lourdes a téléphoné? Oui, ...........................      4. On a sonné à la porte? Oui, ..........................      5. Tu as lu ce roman? Oui, ............................... 3. Exercice 3 4. Exercice 4