1. Explication en espagnol:
Los "adjectifs démonstratifs" (esp. determinantes demostrativos) se utilizan para indicar de una manera clara la persona o el objeto al que hacemos referencia.
Las formas que tienen son las siguientes:
MASCULIN SINGULIER FÉMININ SINGULIER
- CE (Seguido de una consonante) - CETTE
- CET (Seguido de vocal o h)
MASCULIN PLURIEL FÉMININ PLURIEL
- CES - CES
Se traducen por nuestros determinantes demostrativos (este, ese, aquel, esta, esa...).
Veamos algunos ejemplos:
1. J'ai aimé ce film (Me ha gustado esta/esa película).
2. Nous devons aller à cet hôtel (debemos ir a este hotel).
3. Regarde cette voiture! (¡Mira ese/este coche!).
4. Ces chaussures sont démodées. (Estos/esos zapatos están pasados de moda).
Se puede marcar la distancia (la lejanía, tanto física como temporal) añadiendo el adverbio -là detrás del sustantivo (se une a este mediante un guion), pero esto no es obligatorio. Ejemplos:
1. Je veux cette montre-là (Quiero ese reloj).
2. À cette époque-là, je faisais beaucoup de sport (En esa/aquella época, hacía mucho deporte).
3. Cet homme-là est très sympa (Ese/aquel hombre est muy majo).
2. Si tu as des doutes, regarde cette vidéo:
(Atención: cuando en el vídeo oigas PRONOMBRE, es un error. Debes interpretarlo como
DETERMINANTE).
3. Exercices:
3.1. Exercices.
3.2. Fiche.
3.3. Chanson:
Écoute cette chanson et complète le refrain (estribillo) Boulevard des Airs – Ce gamin là
https://www.youtube.com/watch?v=JtLKQFbRMG0
Et _______ gosse là c'est moi Je le vois comme un inconnu Je ne sais pas, je ne sais plus Et dis petit, te rappelles tu? Vois-le, voilà
_______ gamin-là, c'est moi. Vois-le, voilà
_______ gamin-là s'en va. Vois-le, voilà
_______ gamin-là, c'est moi. Vois-le, voilà
_______ gamin-là s'en va
Maintenant, si tu remplaces « gamin » (masculin) par « gamine » (féminin), quel serait l'adjectif démonstratif ?
CE CET CETTE CES
